-
1 roughing tool
черновой инструмент; черновой резец; обдирочный резецАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roughing tool
-
2 обдирочный резец
Русско-английский политехнический словарь > обдирочный резец
-
3 черновой инструмент
Русско-английский политехнический словарь > черновой инструмент
-
4 отвод резца
Русско-английский новый политехнический словарь > отвод резца
-
5 обрабатывать резцом
Русско-английский военно-политический словарь > обрабатывать резцом
-
6 резец
cutting bit, end bit, bit, chisel, cutter, gad, graver, cutting iron, ( рубанка) iron, knife, ( рекордера) needle, cutting pick, pick, stylus, single-point tool, tool* * *резе́ц м.
(single-point) cutting toolзажима́ть резе́ц в патро́н — chuck a (cutting) toolзаправля́ть резе́ц — dress a (cutting) toolзата́чивать резе́ц — grind [sharpen] a (cutting) toolоснаща́ть резе́ц твердоспла́вной пласти́ной — carbide-tip a (cutting) toolотводи́ть резе́ц — back a (cutting) tool away from the workподава́ть резе́ц — feed in a (cutting) toolустана́вливать резе́ц — set a (cutting) toolалма́зный резе́ц — diamond toolбурово́й резе́ц — boring bitга́лтельный резе́ц — filleting toolгравирова́льный резе́ц полигр. — engraving stylus, engraver's toolрезе́ц для шипо́в — tenon cutterдолбё́жный резе́ц — slotting toolзатыло́вочный резе́ц — relieving toolзубострога́льный резе́ц — (gear-generating) reciprocating toolизо́гнутый резе́ц — gooseneck toolкана́вочный резе́ц — grooving [recessing] toolобди́рочный резе́ц — roughing toolото́гнутый, ле́вый резе́ц — bent left-cut toolото́гнутый, пра́вый резе́ц — bent right-cut toolотрезно́й резе́ц — parting-off toolпа́зовый резе́ц — grooving [slotting] toolподрезно́й резе́ц — facing toolпрорезно́й резе́ц — grooving [slotting] toolпроходно́й резе́ц — straight-turning toolра́диусный резе́ц — round-nose toolрасто́чный резе́ц — boring toolрезьбонарезно́й резе́ц — threading tool, thread cutterрезе́ц реко́рдера ( для механической звукозаписи) — recorder [recording] (head) stylusрезе́ц реко́рдера образу́ет звуковы́е кана́вки на грампласти́нке — the stylus engraves sound waves on disk recordsстро́гальный резе́ц — planing toolтвердоспла́вный резе́ц — carbide-tipped single-point toolтвердоспла́вный резе́ц с механи́ческим крепле́нием пласти́нки — clamped-tip toolтока́рный резе́ц — lathe [turning] toolупо́рный резе́ц — side(-facing) toolфасо́нный резе́ц — form(ing) toolфа́сочный резе́ц — chamfering toolфре́зерный резе́ц — milling cutterцельноко́ваный резе́ц — all-forged single-point toolча́шечный резе́ц — cup-tip toolчерново́й резе́ц — roughing toolчистово́й резе́ц — finishing tool -
7 черновой резец
1) Engineering: rougher, roughing tool2) Automation: rough cut tool, roughing cutter, stocking cutter, tool (зубострогального станка) -
8 резец
-
9 резец для чернового нарезания
1) Mechanics: double-index roughing tool2) Automation: double-index roughing tool (прямозубых конических ЗК)Универсальный русско-английский словарь > резец для чернового нарезания
-
10 черновой резец
-
11 алмазный токарн резец
Русско-английский новый политехнический словарь > алмазный токарн резец
-
12 галтельный резец
Русско-английский новый политехнический словарь > галтельный резец
-
13 радиально регулируем резец
Русско-английский новый политехнический словарь > радиально регулируем резец
-
14 черновой инструмент
Универсальный русско-английский словарь > черновой инструмент
-
15 аппарат предвакуумирования
Astronautics: roughing toolУниверсальный русско-английский словарь > аппарат предвакуумирования
-
16 инструмент для обдирки
1) Forestry: stripper2) Silicates: roughing tool (оптического стекла)Универсальный русско-английский словарь > инструмент для обдирки
-
17 обдирочный резец
1) Engineering: roughing tool2) Automation: rougher -
18 черновой токарный резец
Engineering: roughing toolУниверсальный русско-английский словарь > черновой токарный резец
-
19 черновой
1) тех. roughчерново́й инструме́нт — roughing tool
черново́й монта́ж — rough cut
черново́е сверло́ — first bit
черново́е шлифова́ние — coarse / rough grinding
2) ( предварительный) draft (attr)черново́й набро́сок — draft, sketch
-
20 rougher
см. roughing toolАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rougher
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tool bit — The term tool bit generally refers to a non rotary cutting tool used in metal lathes, shapers, and planers. Such cutters are also often referred to by the set phrase name of single point cutting tool. The cutting edge is ground to suit a… … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Plane (tool) — A plane is a tool for shaping wood. Planes are used to flatten, reduce the thickness of, and impart a smooth surface to a rough piece of lumber. Special types of planes are designed to cut joints or decorative mouldings.Hand planes are generally… … Wikipedia
bullnose tool — noun : a tool that is shaped like a roundnose tool but has a wider and stronger point and that is used for taking heavy roughing cuts (as on a lathe or planer) … Useful english dictionary
rocking tool — noun : rocker 2c(3) * * * rocking tool noun An engraver s tool for roughing a plate • • • Main Entry: ↑rock … Useful english dictionary
pitcher or pitching hammer or pitching tool — A broad, heavy stone carving chisel, used to strike off pieces of stone in roughing out a carving. Pitcher might also refer to a ewer. [Not to be confused with picture !] … Glossary of Art Terms
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
Machining — Machine shop redirects here. For the record label, see Machine Shop Recordings. New Guinea in 1943. Mobile Machine Shop truck of the US Army with machinists working on automotive parts. Conventional machining is a form of subtractive… … Wikipedia
Lathe — A lathe (pronEng|ˈleɪð) is a machine tool which spins a block of material to perform various operations such as cutting, sanding, knurling, drilling, or deformation with tools that are applied to the workpiece to create an object which has… … Wikipedia
Computer-aided manufacturing — CAD model and CNC machined part Computer aided manufacturing (CAM) is the use of computer software to control machine tools and related machinery in the manufacturing of workpieces.[1] … Wikipedia